não, é mais importante o tamanho do seat tube, porque é esse que vai definir a distância do top tube ao solo e consequentemente a distância das tuas 'jóias de família' ao top tube quando te pões em pé com a bicicleta entre as pernas.
o comprimento do top tube também é importante, mas consegue-se compensar com o avanço e com o selim caso não seja o comprimento ideal para ti.
agora a altura do seat tube, isso é que não há muito a fazer... se ficares a bater com as jóias no top tube, azar, não podes fazer nada quanto a isso.